فلم ليجو 2014 من الانميات التي حققت نجاحا باهرا في شباك التذاكر و صمدت وقتا طويلا في بوكس اوفيس ذلك لم ياتي من فراغ فهذا الانمي يحمل في طياته العديد من الرسائل و العبر التي يريد صانعوا الفلم ايصالها للكبار و لكن خصوصا للصغار.
تبدا القصة بدخول اللورد بيزنيس الى مخبئ الساحر الذي يخبئ سلاحا فتاكا قادرا على تدمير عالم ليجو باكمله و في خضم الصراع يذكر الساحر نبوؤة بان هناك شخصا سيصل و يقوم بالقضاء على الشر لكن اللورد بيزنس ياخد السلاح و يستعد لانجاز خطته الشريرة.
في ذلك الوقت كان البناء الذي ستختاره النبوؤة يعيش حياة رتيبة هو و كل المدينة تحت سيطرة اللورد بيزنس الذي فرض عليهم اسلوبا حياتيا ظاهره جميل لكن باطنه كله رتابة و سيطرة على العقول و ذلك لمنع اي ابتكارات او خروقات للنظام حتى اكتمال الخطة.
ولربما اسم اللورد بيزنس اي سيد الاعمال لم ياتي صدفة فلعل صانعي الفلم يريدون القول ان عالم الاعمال لا يعرف الرحمة و يؤمن فقط بالمال و الربح.
تبدا مغامرة البطل عند مصادفته للبطلة و تبدا المغامرة في البحث على الساحر و بملاحقة الشرطي الشرير لهم في كل عوالم ليجو.
و سيلتقي البطل بالعديد من الابطال الاخرين كباتمان سوبرمان كل ذلك في قالب فكاهي كوميدي فريد من نوعه .
الرسالة تنبني على الثقة بالنفس و الابداع لمحاربة الشر و النهاية جيدة
لم ارد ان احرق الفلم اكتر من اللازم على من لم يشاهده لكن فعلا فلم يستحق المشاهدة.
كما ان اغنية الفلم رائعة جدا.
طبعا يمكنك تحميل الترجمة الاحترافية من طرف صديقنا محمد فودة من هذا الرابط
بقلم حمزة المغربي
عظمة على عظمة يا صديقي حاازم والله
ردحذفننتظرك جديدك إن شاء الله
مشكور اخى والفليم من اقوى واجمل افلام الانمى للعام واكيد هيكون فى الاوسكار
ردحذفالفيلم حلو, بس في شيء لاحظه بالترجمة في الدقيقة 43 الثانية 55, قال generally unskilled واللي تعني انه غير مهاري, صراحة استغربت جداً يوم ترجمتها " اتمتع ببعض المهارة ".. انا دايم اثق بترجماتك :~
ردحذف